-
1 tack welding
-
2 tack welding
-
3 tack welding
English-Russian dictionary of mechanical engineering and automation > tack welding
-
4 tack welding
-
5 tacking
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > tacking
-
6 tack welding
-
7 tackwelding
Сварка: прихват, сварка прихваточными швами -
8 tack welding
сварка прихваточными швами, прихваткаАнгло-русский словарь по сварочному производству > tack welding
-
9 tack welding
1) Авиация: сваривающий прихваточными швами2) Техника: прихватка, сварка прихваточным швом3) Строительство: временное скрепление элемента сваркой стёжками4) Металлургия: сварка технологического шва6) Механика: сварка прихваточными швами7) Бурение: узловая сварка -
10 tacking
прихватка, сварка прихваточными швами* * * -
11 tack welding
-
12 tack welding
English-Russian dictionary of terms that are used in computer games > tack welding
-
13 welding all around
1. наложение шва по периметру2. накладывающий шов по периметруEnglish-Russian big polytechnic dictionary > welding all around
-
14 wash welding
-
15 tacking
1) Морской термин: бегучий такелаж, бегущий такелаж, гарнитура размалывающих машин, застёгивание на кнопки, снасти2) Техника: блочная обойма, изготовление закрепок, изготовление коротких фигурных строчек, набивка кож бобышками, наметывание, оснастка, подвеска, полипласт, принадлежности, смётывание, снаряжение, таль, шпулярник (трикотажной машины)3) Строительство: временное скрепление элемента4) Юридический термин: объединение позднейшего по времени залогового права с первым (для получения приоритета над правом промежуточного залогодержателя), присоединение к законопроекту дополнительной статьи (для обеспечения его принятия), присоединение к периоду владения нынешнего владельца периодов владения предшествующих владельцев (для достижения предусмотренного законом общего срока владения)5) Лесоводство: гарнитура (размалывающих машин)6) Металлургия: сварка прихваточным швом7) Текстиль: подшивка, смётка, сшивание гребенной ткани перед валкой, примётка, сшивание круглого трикотажного полотна, сшивание суконной ткани перед валкой8) Нефть: прихватывание9) Рыбоводство: лавирование10) Швейное производство: изготовление скрепок11) Бытовая техника: уплотнение / разрядка12) Бурение: прихватка, сварка прихваточными швами13) Яхтенный спорт: лавировка, поворот оверштаг -
16 tack welding
1) узловая сварка 2) сварка прихваточными швами 3) временное скрепление элемента сваркой стёжками -
17 tack
[tæk]1) Общая лексика: аренда земельной собственности, арендованное пастбище, внести поправку в законопроект, галс, гвоздик, гвоздик с широкой шляпкой, гвоздь с широкой шляпкой, добавить, добавлять, еда, землевладение, изменить линию поведения, изменить мнение, изменять линию поведения, изменять мнение, клейкость, кнопка, курс, лавировать, липкость, менять линию поведения, менять политический курс, метод, намётка, пища, поворачивать на другой галс, политическая линия, приём, прибивать, прикрепить гвоздиками, прикреплять (гвоздиками, кнопками, тж. to \tack down), прикреплять гвоздиками, прикреплять гвоздиками или кнопками, прикреплять кнопками, приметать, присоединить, присоединять, смётывание, смётывать, смётывать на живую нитку (тж. перен.), сменить политический курс, сметать на живую нитку, соединять, срок аренды, стежки, сшивать, тактика (http://www.nytimes.com/2008/09/22/education/22conservative.html?pagewanted=all), улов рыбы, шпилька, стежок (особ. при намётке), примётывать, хомут (у лошади) (to be under tack - быть запряженным, под хомутом), подход2) Морской термин: делать поворот оверштаг, идти галсами, идти против ветра, повернуть на другой галс, поворот, сделать поворот на другой галс, шкот, двигаться галсами3) Техника: делать закрепки, закрепка, закрепление, закреплять (временное), застёгивать на кнопки, канцелярская кнопка, кляммера (элемент крепления металлической кровли), короткая фигурная строчка, короткий гвоздь с широкой шляпкой, отлипать, прихват, сапожный гвоздь, скрепление, скреплять, штифт, прихватывать (сваркой и т.п.)4) Строительство: схватывание, короткий гвоздь с широкой головкой, закреп, прикреплять гвоздями5) Юридический термин: договор аренды, объединять позднейшее по времени залоговое право с первым (для получения приоритета над правом промежуточного залогодержателя), присоединять к законопроекту дополнительную статью (для обеспечения его принятия), присоединять к периоду владения нынешнего владельца периоды владения предшествующих владельцев (для достижения предусмотренного законом общего срока владения)6) Экономика: направление7) Автомобильный термин: приклеивать, прикреплять кнопкой8) Архитектура: прикреплять маленькими гвоздиками9) Дипломатический термин: поправка (к законопроекту), дополнение10) Лесоводство: гвоздь, малый гвоздь с широкой шляпкой, прикреплять гвоздём11) Металлургия: сваривать прихваточным швом12) Парламентское выражение: вносить поправку в законопроект13) Полиграфия: дуктильность14) Шотландский язык: инвентарь для подготовки животного к демонстрации, снаряжение для верховой езды15) Текстиль: обтачка, сшивать на живую нитку16) Сленг: декан колледжа, седло и другое снаряжение жокея во время скачек, советник в школе для мальчиков, никель (мелкая монета)17) Нефть: прихватка, прихватка (круглым вкладышем, перемычкой, обычная - bullet, bridge, regular), прихватывать18) Рыбоводство: плавать галсами19) Резиновая промышленность: отлип20) Машиностроение: текс21) Швейное производство: скрепка22) Сварка: прихваточный шов, сваривать прихваточными швами, соединять прихваточным швом, (smth.) прихватить (что-л.) сваркой23) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: (bullet, bridge, regular) прихватка (круглым вкладышем, перемычкой, обычная)24) Автоматика: конфекционная клейкость25) Мебель: обивочный гвоздь26) Макаров: вести галсами, вести против ветра, временное крепление, временное скрепление, вязкость, крепление, линия поведения, менять курс, менять мнения, менять ориентацию, направление движения, переводить судно на другой галс, поворачивать, полка для сушки сыра, прибивать мелкими гвоздями, прикреплять мелкими гвоздями, прихваточный сварной шов, путь, размягчение, сбруя, смётывание на живую нитку, соединение, схватывать прихваточными швами, упряжь, лавировать (между мнениями), гвоздь (мелкий), поворачивать (на местности), бечёвка (особ. для вьющегося растения), верёвка (особ. для вьющегося растения), прихваточный шов (сварка), галс (снасть), связывать (события, факты), увязывать (события, факты), (to, on to) присовокуплять27) Яхтенный спорт: галсовый угол, поворот оверштаг -
18 tack
1) (временное) скрепление, закрепление || скреплять, закреплять2) сварка прихватка, прихваточный шов || прихватывать, сваривать прихваточными швами6) мор. галс || поворачивать на другой галс, лавировать7) швейн. скрепка, закрепка; короткая фигурная строчка || делать закрепки8) намётывать, смётывать9) кнопка || застёгивать на кнопки•to tack out — швейн. размётывать -
19 tack weld
1) Авиация: сваривать прихваточными швами2) Морской термин: сварка с закрепами3) Техника: прихватить сваркой, прихваточный сварной шов4) Строительство: прихваточный сварочный шов стёжками, прихватка (сваркой)5) Нефть: прихваточный шов6) Машиностроение: шов с закрепами, шов схватками7) Механика: прихватка8) Автоматика: прихватка (короткий сварной шов)
См. также в других словарях:
сварка прихваточными швами — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN tacking … Справочник технического переводчика